mms://real.swim.org/ccm/ccmenglish/095-1.wmaIn the morning when I rise
아침에 내가 일어났을 때
Help me to prioritize
우선순위를 매길 수 있도록 도와주세요
All the thoughts that fill my day
나의 하루를 채우는 모든 생각들에

Before my schedule tells me that my day is full
내 스케줄이 나의 하루가 꽉 찼다고 하기 전에
Before I'm off and on my way
내가 출발해서 길에 나서기 전에

I want to praise you
나는 주님을 찬양하기 원하네
I need to praise you
주님을 찬양할 필요가 있네
Let the first song that I sing
내가 제일 먼저 부르는 노래가
Be praises to my God and King
나의 하나님, 나의 왕께 드리는 찬양이 되게 해 주세요

Before the curtains part
커튼이 열리기 전에
Before my day is starting
나의 하루가 시작되기 전에
Before I make up the bed
내가 침대를 정리하기 전에

Before the snooze alarm reminds me that it's morning
알람시계가 나에게 아침이 되었다는 것을 상기시켜주기 전에
Before the dreams have left my head
꿈이 나의 머리를 떠나기 전에

Before my feet hit the floor, I'll praise you Lord, I'll praise you Lord
내 발이 마루에 닿기 전에 주님을 찬양하리 주님을 찬양하리
Before I fill my cup, I'll lift you up, I'll lift you up
내 컵을 채우기 전에 주님을 높이리 주님을 높이리
Before I start my day, I'll sing Your praise, I'll sing Your praise
나의 하루를 시작하기 전에 주님을 찬양하리, 주님을 찬양하리
Before I start my car, before I get too far....
내 차에 시동을 걸기 전에, 너무 멀리 가기 전에